В Китае вступили в силу поправки к законодательству о товарных знаках

Китайское ведомство по интеллектуальной собственности опубликовало поправки к правилам регистрации товарных знаков. Изменения затрагивают процедуру подачи заявок, сроки рассмотрения и требования к документам. Новые правила уже вступили в силу и касаются как местных заявителей, так и иностранных компаний.

Что изменилось в процедуре

Сроки рассмотрения. Ведомство сократило время на предварительную экспертизу заявок. Если раньше процесс мог затягиваться, то теперь установлены более жесткие временные рамки для проверки.

Подача возражений. Срок, в течение которого третьи лица могут подать возражение против регистрации чужого знака, остался прежним. Однако уточнены требования к содержанию возражения и перечню прилагаемых документов.

Электронный документооборот. Правила закрепляют возможность полностью электронного взаимодействия с ведомством. Это упрощает подачу заявок для иностранных заявителей, которым больше не нужно отправлять оригиналы документов почтой.

Требования к заявителям

Поправки уточняют, какие документы необходимо предоставлять при подаче заявки:

• для иностранных заявителей по-прежнему требуется указание адреса для переписки в Китае
• доверенность на представителя может подаваться в электронном виде
• перевод документов на китайский язык должен быть заверен надлежащим образом

Отдельно прописаны требования к описанию нестандартных обозначений: объемных, цветовых, звуковых и позиционных знаков. Для каждого типа обозначений есть свои правила описания в заявке.

Коллективные и сертификационные знаки

Поправки детализируют процедуру регистрации коллективных и сертификационных знаков. Ужесточены требования к уставу объединения и правилам использования таких знаков. Это связано с ростом числа заявок на географические указания и наименования мест происхождения товаров.

Что это значит для бизнеса

Для компаний, работающих с китайским рынком, изменения означают необходимость более тщательной подготовки документов. Основные выводы:

• электронная подача становится основным каналом, нужно наладить этот процесс
• требования к описанию знаков ужесточились, особенно для нестандартных обозначений
• процедура возражений требует более качественной подготовки доказательств

При этом общий подход китайского ведомства остается прежним: приоритет отдается добросовестным заявителям, которые действительно намерены использовать свои знаки в коммерческой деятельности.

О компании IQ Technology:

IQ Technology — международное юридическое агентство, специализирующееся на предоставлении услуг в области защиты интеллектуальной собственности, товарных знаков и электронной торговли. Мы работаем с клиентами по всему миру, представляя интересы компаний по вопросам интеллектуальной собственности, анализу рисков, спорам о копировании и защите бренда на маркетплейсах и сайтах.